Group Process Facilitation and Translation

Butterfield Canyon, finding path, walking together, Utah, Oquirrh

For many of us whose group process facilitation approach is participative, there is a certain amount of translation that each of us does. It is the “what” and “why” of design and agendas.

For me it starts with basic statements of purpose. E.g., “People come for learning. So as to be good at what they do. This is a learning gathering.” Or in using images like that above from nearby Butterfield Canyon (thx for weekend hike Dana) to invoke path and discovery.

Many groups yearn for potent learning together. The planners of meetings yearn for it. And they have the hunch that something rich is available beyond the traditional didactic means.

For me, I’m often guiding Circle, World Cafe, and Open Space Technology as methodologies. Each of these are now more widely used than they were 30 years ago.

Yet, there is newness. Planners are trying to invite from the heart with language and translation that their participants from more traditional formats will be able to recognize.

Here’s one level of that translation that I’m crafting with colleagues for an upcoming “Empowering Practice” 2-day event for medical practitioners.

We are excited to employ many learning formats at CEP. Some will feel familiar. Some might feel new. And are likely to feel uniquely empowering because they deliberately draw out the wisdom and inspiration of people in the room to guide next steps.
Open Space Technology (OST) is a large group format for self-directed learning. We’ll do it Saturday at CEP. It’s your learning, your way. Yet with deliberate group integration. Rather than creating agenda in advance, we create it real time, based on the immediate learning needs and passions of participants present in the room. People then select the topic groups of learning they wish to lead or join. The whole group meets back together to share insight, discoveries, and next learning topics.
The World Cafe (WC) is also a large group format to amplify the power of small groups in focussed conversation. We’ll do it Friday at CEP. Rather than lecture format, this learning is tables of 4-5 people exploring questions that matter for 20-25 minutes. Then moving to other tables — exploring patterns of relevance. The outcome is insights. The outcome is new questions. The outcome is strengthened camaraderie for empowered practice.

Our work is so often creating the bridge. Giving it structure. And purpose. Sticking with simplicity. And then trusting and welcoming the hearts and minds of people in the room to come alive together.

Finding path. Changing path. Welcoming it to change us.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Gifts of Circle - Question Cardsasd
Gifts of Circle is 30 short essays divided into 4 sections: 1) Circle's Bigger Purpose, 2) Circle's Practice, 3) Circle's First Requirements, and 4) Circle's Possibility for Men. From the Introduction: "Circle is what I turn to in the most comprehensive stories I know -- the stories of human beings trying to be kind and aware together, trying to make a difference in varied causes for which we need to go well together. Circle is also what I turn to in the most immediate needs that live right in front of me and in front of most of us -- sharing dreams and difficulties, exploring conflicts and coherences. Circle is what I turn to. Circle is what turns us to each other."

Question Cards is an accompanying tool to Gifts of Circle. Each card (34) offers a quote from the corresponding chapter in the book, followed by sample questions to grow your Circle hosting skills and to create connection, courage, and compassionate action among groups you host in Circle.

This will close in 60 seconds

asd
In My Nature
is a collection of 10 poems. From A Note of Beginning: "This collection of poems arises from the many conversations I've been having about nature. Nature as guide. Nature as wild. Nature as organized. I remain a human being that so appreciates a curious nature in people. That so appreciates questions that pick fruit from inner being, that gather insights and intuitions to a basket, and then brings the to table to be enjoyed and shared over the next week."

This set of Note Cards (8 cards + envelopes)  quotes a few favorite passages from poems in In My Nature. I offer them as inspiration. And leave room for you to write personal notes.

This will close in 60 seconds

asd
Most Mornings is a collection of 37 poems. I loved writing them. From the introduction: "This collection of poems comes from some of my sense-making that so often happens in the morning, nurtured by overnight sleep. The poems sample practices. They sample learnings. They sample insights and discoveries. They sample dilemmas and concerns."

This set of Note Cards (8 cards + envelopes)  quotes a few favorite passages from poems in Most Mornings. I offer them as inspiration. And leave room for you to write personal notes.

This will close in 60 seconds